Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wir gehen rein
Перевод на русский
Мы заходим внутрь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Warten wir noch draußen?
B: Nein, Wir gehen rein.
Перевод примера
A: Подождём ещё снаружи?
B: Нет, мы идём внутрь.
Когда говорят Wir gehen rein
Короткая реплика, которая идеально подходит для координации действий в моменте, когда группа решает войти в помещение. Она звучит как естественное продолжение разговора и помогает быстро синхронизировать движение с собеседниками.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wir müssen da rein. | Мы должны попасть туда. |
| Wir fahren hin. | Мы едем туда. |
| Wir sind drin. | Мы внутри. |
| Wir fahren los. | Мы уезжаем. |
| Gehen wir rein? | Пойдем внутрь? |
| Sollen wir reingehen? | Зайдем? |
| Ich gehe rein. | Я иду. |
| Ja, wir kommen. | Да, мы идем. |
| Gehen Sie rein. | Заходите внутрь. |
| Wir sind dran. | Наша очередь. |
| Wir ziehen das durch. | Мы это сделаем. |
| Wir kommen mit. | Мы пойдем с вами. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我们要进去了 | wǒ men yào jìn qù le |
| Испанский | Vamos a entrar. | |
| Турецкий | tamam içeri giriyoruz | |
| Индонезийский | kami akan masuk | |
| Греческий | θα μπούμε μέσα | tha mpoúme mésa |
| Итальянский | stiamo per entrare | |
| Арабский | هيا بنا ندخل | hyạ bnạ ndkẖl |
| Корейский | 자 어서 들어가자 | ja eoseo deul-eogaja |
| Иврит | בוא ניכנס פנימה | bwʼ nykns pnymh |
| Английский | We're going in | |
| Португальский | anda vamos entrar | |
| Вьетнамский | ta vào thôi | |
| Тайский | เรา จะ เข้าไป ข้างใน | rao cha khaopai khangnai |
| Французский | nous entrons |