Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je m'arrête
Перевод на русский
я останавливаюсь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu continues à courir après le virage ?
B: Non, je m'arrête ici.
Перевод примера
A: Ты продолжишь бегать после поворота?
B: Нет, я здесь останавливаюсь.
Когда говорят je m'arrête
Помогает сообщить о паузе или завершении действия: вы останавливаетесь в пути, прерываете работу или заканчиваете занятие. Удобная фраза, чтобы дать понять — на этом вы ставите точку и дальше не продолжаете.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| j'ai arrêté | я бросил |
| allez arrête | да ладно, перестань |
| je laisse tomber | я сдаюсь |
| mais arrête | да перестань |
| alors arrête | тогда перестань |
| on s'arrête | мы остановимся |
| je veux arrêter | я хочу уйти |
| arrête avec ça | перестань об этом |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ฉัน จะ หยุด | chan cha yut |
| Вьетнамский | tôi sẽ dừng lại | |
| Немецкий | Ich höre auf. | |
| Иврит | אני עוצר את | ʼny ʻwẕr ʼţ |
| Турецкий | bak kapatmam lazım | |
| Итальянский | smettila e basta | |
| Испанский | Tengo que parar. | |
| Английский | All right stop | |
| Португальский | estou a parar | |
| Индонезийский | baiklah aku akan berhenti | |
| Корейский | 난 이제 그만할래 | nan ije geumanhallae |
| Греческий | σταματήσω να το | stamatḗsō na to |
| Арабский | ساضع حدا لهذا | sạḍʿ ḥdạ lhdẖạ |
| Китайский | 给我适可而止吧 | gěi wǒ shì kě ér zhǐ ba |