Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Geh zu ihr
Перевод на русский
Иди к ней.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sie wartet schon lange auf dich.
B: Okay, Geh zu ihr.
Перевод примера
A: Она тебя уже давно ждёт.
B: Ладно, иди к ней.
Когда говорят Geh zu ihr
Используют как прямую команду или совет, побуждая собеседника подойти к конкретной женщине. Короткая и энергичная конструкция идеально подходит для быстрой организации действий или указания направления движения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich muss zu ihr. | Я должен ее увидеть. |
| Reden Sie mit ihr. | Поговори с ней. |
| Lasst sie durch. | Пропустите её. |
| Sag es ihr. | Скажи ей. |
| Lass sie rein. | Впустите их. |
| Lass mich mit ihr reden. | Позволь мне поговорить с ней. |
| Ich muss mit ihr reden. | Мне нужно поговорить с ней. |
| Sie braucht dich. | Ты ей нужен. |
| Hier kommt sie. | Вот и она. |
| Sie ist hier. | Она здесь. |
| Ich muss sie sehen. | Я должен увидеть её. |
| Sie kommt gleich. | Она скоро будет здесь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Go to her | |
| Тайский | ไปหา เธอ สิ | paiา thoe si |
| Корейский | 그 여자를 데려와 | geu yeojaleul delyeowa |
| Испанский | Ve a por ella. | |
| Китайский | 带她去吧 | dài tā qù ba |
| Португальский | leva-me até ela | |
| Арабский | خذها الي هناك | kẖdẖhạ ạly hnạk |
| Турецкий | onun yanına git | |
| Итальянский | vai da lei |