Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Lass es raus
Перевод на русский
Выпустите его.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ich bin so wütend!
B: Lass es raus.
Перевод примера
A: Я так злюсь!
B: Выпусти это.
Когда говорят Lass es raus
Значит, это короткая команда, побуждающая кого-то выпустить животное или предмет наружу. Фраза звучит как прямое указание в бытовой ситуации, когда нужно быстро освободить пространство или дать свободу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Lassen Sie los. | Отпустите меня. |
| Lasst mich raus. | Выпустите меня. |
| Kommen Sie raus. | Выходите. |
| Mach es aus. | Выключи это. |
| Geben Sie es zu. | Признайся. |
| Lass mich mal. | Позвольте мне попробовать. |
| Sag sie ab. | Отмени их. |
| Gib es zu. | Признай. |
| Raus mit der Sprache. | Выкладывай. |
| Lasst uns raus! | Выпустите нас! |
| Legen Sie los. | Начинайте. |
| Steigen Sie aus. | Выходите из машины. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | thả ra đi | |
| Турецкий | hadi çıkar şunu | |
| Английский | Let it out | |
| Индонезийский | biarkan aku keluar | |
| Итальянский | lascia che accada | |
| Португальский | deixa pra lá | |
| Тайский | ปล่อย มัน ออกมา | pnoi man okma |
| Греческий | να το αφήσεις να | na to aphḗseis na |
| Корейский | 어서 풀어 줘 | eoseo pul-eo jwo |
| Китайский | 放好了 | fàng hǎo le |