Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Willst du mit
Перевод на русский
Пойдешь с нами?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ich gehe in die Stadt. Willst du mit?
B: Gerne, ich brauche auch noch ein paar Dinge.
Перевод примера
A: Я иду в город. Пойдёшь со мной?
B: С удовольствием, мне тоже нужно кое-что купить.
Когда говорят Willst du mit
Нередко встречается в повседневной речи, когда предлагают совместное действие или приглашают присоединиться к компании. Фраза звучит естественно и дружелюбно, помогая быстро договориться о совместном времени.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Willst du mal? | Хочешь попробовать? |
| Hast du Lust? | Хочешь? |
| Willst du auch mal? | Хочешь тоже попробовать? |
| Willst du es? | Хочешь это? |
| Willst du noch mehr? | Хочешь ещё? |
| Ist das von dir? | Это твоё? |
| Und für Sie? | А с вами? |
| Wollen Sie zu mir? | Хотите увидеть меня? |
| Willst du auch? | Ты тоже хочешь? |
| Willst du etwas? | Тебе что-то нужно? |
| Willst du das? | Вы этого хотите? |
| Machst du mit? | Ты участвуешь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | อยากได้ มั้ย ล่ะ | aktai mai la |
| Испанский | ¿Quieres un poco? | |
| Португальский | o que tens para mim | |
| Индонезийский | apa yang kau punya untukku | |
| Арабский | هل تريد بعضا من هذا | hl tryd bʿḍạ mn hdẖạ |
| Вьетнамский | anh có gì cho tôi | |
| Английский | Do you want some? |