Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
μπορεί να μπει
Перевод на русский
может войти
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Η πόρτα είναι κλειδωμένη;
B: Όχι, μπορεί να μπει κανείς ελεύθερα.
Перевод примера
A: Дверь заперта?
B: Нет, можно свободно войти.
Когда говорят μπορεί να μπει
Используется, чтобы сообщить о возможности входа или допуска кого-либо в помещение. Эта фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда обсуждают, может ли человек зайти внутрь или присоединиться к группе, и часто применяется в неформальном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| θα μπει μέσα | tha mpei mésa | войдет внутрь |
| θέλει να μπει | thélei na mpei | хочет войти |
| θα μπορέσει να | tha mporései na | сможет |
| μπορούμε να μπούμε | mporoúme na mpoúme | мы можем войти |
| μπορεί να πάρει | mporeí na párei | может взять |
| μπορεί να πάει | mporeí na páei | может пойти |
| μπορεί να βγει | mporeí na bgei | может выйти |
| να μπει στο | na mpei sto | чтобы войти в |
| μπορείς να μπεις | mporeís na mpeis | ты можешь войти |
| μπορείς να περάσεις | mporeís na peráseis | можешь пройти |
| μπορεί να τον | mporeí na ton | может его |
| για να μπει | gia na mpei | чтобы залезть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ele pode entrar | |
| Китайский | 好了 可以进去了 | hǎo le kě yǐ jìn qù le |
| Немецкий | Falls er auftaucht. | |
| Английский | You can come in |