Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
μπορεί να σταματήσει
Перевод на русский
может прекратиться
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Νομίζεις ότι η βροχή θα συνεχιστεί;
B: Όχι, νομίζω ότι μπορεί να σταματήσει σύντομα.
Перевод примера
A: Думаешь, дождь продолжится?
B: Нет, думаю, он может скоро прекратиться.
Когда говорят μπορεί να σταματήσει
Одно из ключевых выражений для описания возможного завершения процесса или действия в будущем. Фраза звучит естественно при обсуждении рисков, прогнозах или надеждах на то, что ситуация изменится к лучшему.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| θα σταματήσει να | tha stamatḗsei na | перестанет |
| για να σταματήσει | gia na stamatḗsei | чтобы прекратилось |
| για να σταματήσουμε | gia na stamatḗsoume | чтобы мы остановились |
| να σταματήσει να | na stamatḗsei na | прекратить |
| μπορείς να σταματήσεις | mporeís na stamatḗseis | ты можешь остановить |
| να σταματήσετε να | na stamatḗsete na | перестаньте |
| να σταματήσεις να | na stamatḗseis na | перестать |
| να το σταματήσουμε | na to stamatḗsoume | остановить это |
| να σταματήσεις το | na stamatḗseis to | перестань это |
| να σταματήσω να | na stamatḗsō na | перестать |
| μπορεί να τελειώσει | mporeí na teleiṓsei | может закончиться |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | ça va s'arrêter | |
| Португальский | está a parar | |
| Тайский | มัน หยุด แล้ว | man yut laeo |
| Индонезийский | bisa hentikan itu | |
| Арабский | يجب ان يتوقف هذا | yjb ạn ytwqf hdẖạ |
| Английский | Make it stop | |
| Корейский | 멈출 수 있어요 | meomchul su iss-eoyo |
| Итальянский | si sta fermando | |
| Вьетнамский | dừng lại được rồi |