Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הם הגיעו לכאן
Перевод на русский
Они приехали сюда
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: איפה כולם?
B: הם הגיעו לכאן לפני כמה דקות.
Перевод примера
A: Где все?
B: Они пришли сюда несколько минут назад.
Когда говорят הם הגיעו לכאן
Эта формула помогает сообщить о прибытии людей в конкретное место, что часто нужно при встрече или уточнении планов. Простая конструкция идеально подходит для описания факта появления собеседников здесь и сейчас.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הם באים לכאן | hm bʼym lkʼn | Они приходят сюда |
| הם נמצאים כאן | hm nmẕʼym kʼn | Они здесь |
| הם יגיעו לכאן | hm ygyʻw lkʼn | Они прибудут сюда |
| הנה הם באים | hnh hm bʼym | Вот они идут |
| הם יהיו כאן | hm yhyw kʼn | Они будут здесь |
| כדי להגיע לכאן | kdy lhgyʻ lkʼn | чтобы добраться сюда |
| צריך לבוא לכאן | ẕryk lbwʼ lkʼn | Нужно прийти сюда |
| הם היו שם | hm hyw şm | Они были там |
| יש להם שם | yş lhm şm | У них там |
| הביא אותנו לכאן | hbyʼ ʼwţnw lkʼn | привел нас сюда |
| הם נמצאים שם | hm nmẕʼym şm | Они там |
| באנו לכאן כדי | bʼnw lkʼn kdy | Мы приехали сюда, чтобы |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | họ đến đây | |
| Греческий | ήρθαν για να | ḗrthan gia na |
| Арабский | لقد كانوا هنا | lqd kạnwạ hnạ |
| Итальянский | stanno venendo qui | |
| Испанский | Vienen hacia aquí. | |
| Турецкий | onları buraya getirin | |
| Английский | They were here | |
| Немецкий | Da kommen sie. | |
| Французский | ils sont venus ici | |
| Тайский | พวกเขา มา ที่นี่ | phuakkao ma thini |
| Индонезийский | mereka datang ke sini | |
| Китайский | 他们朝这里来了 | tā men cháo zhè lǐ lái le |