Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הם יראו אותנו
Перевод на русский
Они нас увидят
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אנחנו צריכים להזהר, הם יראו אותנו
B: אל תדאג, הם לא מסתכלים לכאן
Перевод примера
A: Нам нужно быть осторожными, они нас увидят
B: Не волнуйся, они сюда не смотрят
Когда говорят הם יראו אותנו
Одно из базовых выражений для описания ситуации, когда кто-то замечает или обнаруживает группу людей. Эта фраза полезна в разговорной речи, чтобы предупредить о возможном внимании со стороны других или описать момент встречи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הם ראו אותנו | hm rʼw ʼwţnw | Они нас видели |
| הוא ראה אותנו | hwʼ rʼh ʼwţnw | Он видел нас |
| הם יראו אותך | hm yrʼw ʼwţk | Они увидят тебя |
| אנחנו רואים את | ʼnẖnw rwʼym ʼţ | Мы видим, что |
| הם יתנו לנו | hm yţnw lnw | Они дадут нам |
| הם אמרו לנו | hm ʼmrw lnw | Нам сказали |
| הם רוצים לראות | hm rwẕym lrʼwţ | Они хотят увидеть |
| אנחנו מסתכלים על | ʼnẖnw msţklym ʻl | Мы смотрим на |
| אנחנו יכולים לראות | ʼnẖnw ykwlym lrʼwţ | Мы можем увидеть |
| אנחנו הולכים לקבל | ʼnẖnw hwlkym lqbl | Мы получим |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | They might see us | |
| Португальский | estão a ver-nos | |
| Турецкий | bizi gördüler mi | |
| Вьетнамский | họ sẽ thấy | |
| Тайский | พวกเขา เจอ เรา แล้ว | phuakkao choe rao laeo |
| Китайский | 他们会看到我们 | tā men huì kàn dào wǒ men |
| Индонезийский | mereka akan melihat kita | |
| Греческий | θα μας δουν | tha mas doun |
| Французский | ils vont nous voir | |
| Итальянский | ci hanno visto |