Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
היא לא עושה
Перевод на русский
Она не делает
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: למה היא לא מסיימת את העבודה?
B: היא לא עושה שום דבר, פשוט יושבת.
Перевод примера
A: Почему она не заканчивает работу?
B: Она ничего не делает, просто сидит.
Когда говорят היא לא עושה
Этим выражают отрицание действия со стороны женщины, указывая на то, что она не выполняет какую-то задачу. Реплика полезна для описания привычек или текущей ситуации в повседневном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| היא אפילו לא | hyʼ ʼpylw lʼ | Она даже не |
| לא עושה את זה | lʼ ʻwşh ʼţ zh | Не делаю этого |
| לא חושב שהיא | lʼ ẖwşb şhyʼ | Не думаю, что она |
| אני לא חושב שהיא | ʼny lʼ ẖwşb şhyʼ | Не думаю, что она |
| היא לא קיבלה | hyʼ lʼ qyblh | Она не получила |
| זה לא קורה | zh lʼ qwrh | Это не происходит |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das tut sie nicht. | |
| Английский | No she doesn't | |
| Португальский | ela não tem | |
| Французский | elle ne l'est pas | |
| Испанский | No lo hace. | |
| Греческий | δεν το κάνει | den to kánei |
| Китайский | 不 她不是 | bù tā bù shì |
| Вьетнамский | cô ấy không phải | |
| Индонезийский | dia tidak punya | |
| Итальянский | non lo fa |