Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
קבוצה של אנשים
Перевод на русский
Группа людей
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה תראה שם?
B: קבוצה של אנשים עומדת ליד הכניסה.
A: אוקיי, אני מגיע.
Перевод примера
A: Что ты там видишь?
B: Группа людей стоит у входа.
A: Окей, иду.
Когда говорят קבוצה של אנשים
Эта формула помогает кратко и ёмко описать коллектив или сообщество, не вдаваясь в детали состава участников. Она универсальна для описания любых объединений, от рабочих команд до случайных толп, и часто служит базой для более сложных предложений о людях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| עם כמה אנשים | ʻm kmh ʼnşym | С несколькими людьми |
| עם הרבה אנשים | ʻm hrbh ʼnşym | С большим количеством людей |
| יש כמה אנשים | yş kmh ʼnşym | Есть несколько людей |
| יש כאן אנשים | yş kʼn ʼnşym | Здесь есть люди |
| יש שם אנשים | yş şm ʼnşym | Там есть люди |
| כאן הרבה אנשים | kʼn hrbh ʼnşym | Здесь много людей |
| כמה אנשים יש | kmh ʼnşym yş | Сколько людей есть |
| עוד כמה אנשים | ʻwd kmh ʼnşym | ещё несколько человек |
| יש הרבה אנשים | yş hrbh ʼnşym | Многие люди |
| עם האנשים האלה | ʻm hʼnşym hʼlh | с этими людьми |
| אנשים שם בחוץ | ʼnşym şm bẖwẕ | Люди там, снаружи |
| כך הרבה אנשים | kk hrbh ʼnşym | Так много людей |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ci sono delle persone | |
| Турецкий | etrafta insanlar var | |
| Китайский | 在人群中 | zài rén qún zhōng |
| Арабский | رجال ونساء واطفال | rjạl wnsạʾ wạṭfạl |
| Английский | Gather around everyone | |
| Индонезийский | ada banyak orang di sini | |
| Корейский | 여기 있는 사람들은 | yeogi issneun salamdeul-eun |
| Португальский | há muita gente aqui | |
| Греческий | μια ομάδα ανθρώπων | mia omáda anthrṓpōn |