Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

אתה מרגיש טוב

Перевод на русский

Ты чувствуешь себя хорошо

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: ʼţh mrgyş twb

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: איך הלימודים היום?

B: בסדר, אתה מרגיש טוב עכשיו.

A: נהדר לשמוע.

Перевод примера

A: Как сегодня учёба?

B: Нормально, ты сейчас хорошо себя чувствуешь.

A: Отлично слышать.

Когда говорят אתה מרגיש טוב

Небольшая фраза, которой часто спрашивают о самочувствии друга или близкого человека. Она звучит тепло и заботливо, помогая быстро установить контакт и показать искренний интерес к состоянию собеседника в повседневном разговоре.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
מרגיש טוב עםmrgyş twb ʻmЧувствую себя хорошо с
מרגיש די טובmrgyş dy twbЧувствую себя довольно хорошо
זה בסדר מבחינתךzh bsdr mbẖynţkТебе это подходит
טוב שיש לךtwb şyş lkхорошо, что у тебя

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийtu te sens bien
Итальянскийti senti bene
Португальскийestás a sentir-te bem
Арабскийاتشعر انك بخيرạtsẖʿr ạnk bkẖyr
Корейский기분이 좋아 보이네gibun-i joh-a boine
Турецкийkendini iyi hissedersin
Греческийεσύ είσαι καλάesý eísai kalá
ИспанскийTú estás bien.
Китайский你还好吧nǐ hái hǎo ba
НемецкийSchön, dass es dir gut geht.
АнглийскийYou're all right
Индонезийскийkau merasa baikan
Вьетнамскийcậu thấy ổn chứ