Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

אתה יכול להתקשר

Перевод на русский

Ты можешь позвонить

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: ʼţh ykwl lhţqşr

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: אני לא מצליח להשיג אותו בהודעה.

B: נסה שוב, אולי אתה יכול להתקשר מאוחר יותר.

Перевод примера

A: Не могу связаться с ним по сообщению.

B: Попробуй ещё раз, может, сможешь позвонить позже.

Когда говорят אתה יכול להתקשר

Служит для того, чтобы вежливо предложить кому-то сделать звонок или уточнить возможность связи в данный момент. Это нейтральная и практичная конструкция, удобная для организации деловых встреч или личных разговоров.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
אתה רוצה להתקשרʼţh rwẕh lhţqşrХочешь позвонить
את צריכה להתקשרʼţ ẕrykh lhţqşrТебе нужно позвонить
אתה צריך להתקשרʼţh ẕryk lhţqşrТебе нужно позвонить
אני אתקשר אלייךʼny ʼţqşr ʼlyykЯ позвоню тебе
אני יכול להתקשרʼny ykwl lhţqşrЯ могу позвонить
אני יכולה להתקשרʼny ykwlh lhţqşrЯ могу позвонить
אני אקרא לךʼny ʼqrʼ lkЯ позову тебя
תן לי להתקשרţn ly lhţqşrПозволь мне позвонить
אתקשר אליך ברגעʼţqşr ʼlyk brgʻЯ перезвоню тебе через минуту.
את שיחת הטלפוןʼţ şyẖţ htlpwnЭтот телефонный звонок
רוצה שאני אתקשרrwẕh şʼny ʼţqşrХочешь, чтобы я позвонил
יכולה להתקשר אלייykwlh lhţqşr ʼlyyМожет позвонить мне

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский你可以打电话的nǐ kě yǐ dǎ diàn huà de
Корейский전화할 수 있어jeonhwahal su iss-eo
Арабскийاذا اتصل بكạdẖạ ạtṣl bk
Греческийνα σου τηλεφωνήσωna sou tēlephōnḗsō
Вьетнамскийgọi điện đi
ИспанскийTienes una llamada.
НемецкийEin Anruf für Sie.
АнглийскийI will call you
Индонезийскийkau bisa menelepon
Французскийje peux t'appeler
Итальянскийfai la chiamata
Тайскийไว้ โทร หานะwai thon ana
Португальскийfaça a ligação