Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
יכול לקחת אותנו
Перевод на русский
Можешь забрать нас
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אנחנו צריכים טרמפ לתחנה.
B: בסדר, אני יכול לקחת אותנו עכשיו.
Перевод примера
A: Нам нужна поездка до станции.
B: Ладно, я могу отвезти нас прямо сейчас.
Когда говорят יכול לקחת אותנו
Подходит для вежливого запроса о том, чтобы вас забрали куда-либо, например, домой или в другое место. Часто звучит в ситуациях, когда человек нуждается в помощи с транспортом или сопровождении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אנחנו לוקחים אותו | ʼnẖnw lwqẖym ʼwţw | Мы забираем его |
| בואו ניקח אותו | bwʼw nyqẖ ʼwţw | Давай возьмем его |
| יכול לתת לנו | ykwl lţţ lnw | Может дать нам |
| הוא ייתן לנו | hwʼ yyţn lnw | Он даст нам |
| יכול להביא אותו | ykwl lhbyʼ ʼwţw | Могу привести его |
| אנחנו צריכים לקחת אותו | ʼnẖnw ẕrykym lqẖţ ʼwţw | Нам нужно его забрать |
| יכול להוביל אותנו | ykwl lhwbyl ʼwţnw | может привести нас |
| אנחנו נתפוס אותו | ʼnẖnw nţpws ʼwţw | Мы его поймаем |
| צריכים לקחת אותו | ẕrykym lqẖţ ʼwţw | нужно взять его |
| הוא יכול לקחת | hwʼ ykwl lqẖţ | Он может взять |
| יכול לקחת אותי | ykwl lqẖţ ʼwţy | Можешь забрать меня |
| אנחנו יכולים לשים | ʼnẖnw ykwlym lşym | Мы можем положить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | lo prendiamo noi | |
| Индонезийский | kita bisa membawanya | |
| Немецкий | Wir nehmen ihn mit. | |
| Корейский | 그를 데리러 가자 | geuleul delileo gaja |
| Арабский | سوف نقبض عليه | swf nqbḍ ʿlyh |
| Вьетнамский | chúng tôi sẽ lấy nó | |
| Английский | We can do it | |
| Греческий | μπορέσουμε να τον | mporésoume na ton |