Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
יש הרבה מקומות
Перевод на русский
Есть много мест
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: איפה אפשר למצוא מסעדה טובה באזור?
B: אל תדאג, יש הרבה מקומות קרובים לכאן.
Перевод примера
A: Где можно найти хороший ресторан в районе?
B: Не волнуйся, здесь рядом много мест.
Когда говорят יש הרבה מקומות
Подходит, когда нужно подчеркнуть изобилие вариантов или возможностей. Сказав это, вы даёте собеседнику понять: выбор велик, не стоит ограничиваться одним вариантом. Естественная и ободряющая фраза для бытовых и туристических разговоров.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| יש הרבה מקום | yş hrbh mqwm | Здесь много места |
| יש פה הרבה | yş ph hrbh | Здесь много |
| יש הרבה דברים | yş hrbh dbrym | Есть много вещей |
| יש כל כך הרבה | yş kl kk hrbh | Есть так много |
| יש מספיק מקום | yş mspyq mqwm | Места хватит |
| יש להם הרבה | yş lhm hrbh | У них много |
| מקום ללכת אליו | mqwm llkţ ʼlyw | Место, куда можно пойти |
| המקום הזה מלא | hmqwm hzh mlʼ | Это место полно |
| כל כך הרבה דברים | kl kk hrbh dbrym | Так много вещей |
| יש לנו המון | yş lnw hmwn | У нас полно |
| היו שם הרבה | hyw şm hrbh | Там было много |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | há muito espaço | |
| Индонезийский | ada banyak di sini | |
| Итальянский | c'è molto spazio | |
| Греческий | υπάρχουν και πολλά | ypárchoun kai pollá |
| Тайский | มัน เยอะ มาก | man yoe mak |
| Французский | il y en a beaucoup | |
| Арабский | هناك الكثير من | hnạk ạlktẖyr mn |
| Испанский | Un montón de cosas. | |
| Английский | There's plenty of room | |
| Немецкий | Viel zu tun. | |
| Турецкий | bir sürü yer var |