Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku bisa tinggal
Перевод на русский
я могу остаться
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu mau pindah ke mana?
B: aku bisa tinggal di sini saja.
Перевод примера
A: Куда ты хочешь переехать?
B: я могу просто остаться здесь.
Когда говорят aku bisa tinggal
Краткая фраза для выражения готовности остаться или не уходить. Звучит естественно при обсуждении планов, когда вы решаете, задержаться ли где-то подольше, и хотите уверенно показать, что у вас есть такая возможность и желание.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku bisa bertahan | я смогу продержаться |
| aku akan tinggal di sini | я останусь здесь |
| kau bisa tinggal di sini | ты можешь остаться здесь |
| aku akan tetap di sini | Я останусь здесь |
| kita bisa tinggal di sini | Мы можем остаться здесь |
| aku masih bisa | я еще могу |
| aku akan bertahan | я выдержу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני יכול להישאר | ʼny ykwl lhyşʼr |
| Французский | je peux rester | |
| Греческий | μπορώ να μείνω | mporṓ na meínō |
| Тайский | ฉัน อยู่ ได้ | chan u dai |
| Португальский | posso ficar aqui | |
| Арабский | يمكنني البقاء هنا | ymknny ạlbqạʾ hnạ |
| Китайский | 我会留下 | wǒ huì liú xià |
| Испанский | Yo me quedo. | |
| Английский | You can stay | |
| Немецкий | Du kannst bleiben. | |
| Вьетнамский | tôi có thể ở lại | |
| Итальянский | posso stare qui |