aku sedang menelepon — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

я звоню

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Kenapa kamu tidak menjawab pesanku?

B: Maaf, aku sedang menelepon dan tidak bisa melihat layar.

Перевод примера

A: Почему ты не ответил на мое сообщение?

B: Извини, я разговаривал по телефону и не мог видеть экран.

Когда говорят aku sedang menelepon

Передаёт текущее действие — человек прямо сейчас разговаривает по телефону. Удобная фраза, чтобы объяснить свою занятость или описать, чем именно ты занимаешься в данный момент.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Перевод
aku harus menelepon	Мне нужно позвонить по телефону.
aku mendapat panggilan	Я получил звонок
aku mendapat telepon	Я получил телефонный звонок
aku hendak meneleponmu	я собирался позвонить тебе
aku sudah menelepon	Я уже звонил
ada panggilan telepon	есть телефонный звонок
boleh aku menelepon	можно я позвоню
aku harus menelepon seseorang	мне нужно кому-то позвонить
aku menerima telepon	я отвечаю на звонок
ada yang memanggilku	кто-то мне звонит
aku akan meneleponmu	Я позвоню тебе
aku baru mau meneleponmu	я как раз собирался позвонить тебе

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Вьетнамский	tôi đang gọi
Китайский	我正在讲电话	wǒ zhèng zài jiǎng diàn huà
Испанский	Tengo una llamada.
Итальянский	sono al telefono
Иврит	אני רוצה להתקשר	ʼny rwẕh lhţqşr
Греческий	κάνω ένα τηλεφώνημα	kánō éna tēlephṓnēma
Тайский	นี่ เบอร์ โทร ฉัน	ni boe thon chan
Арабский	انا علي الهاتف	ạnạ ʿly ạlhạtf
Немецкий	Ich muss mal telefonieren.
Английский	I'm on the phone
Португальский	estou a receber uma chamada
Французский	je téléphone
Турецкий	telefon etmek istiyorum
Корейский	전화 한 통	jeonhwa han tong