Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku sudah memilih
Перевод на русский
я уже выбрала
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu sudah pesan makanan?
B: Ya, aku sudah memilih menu yang enak.
Перевод примера
A: Ты уже заказал еду?
B: Да, я выбрал вкусное меню.
Когда говорят aku sudah memilih
Небольшая фраза, подтверждающая, что решение уже принято и выбор сделан окончательно. Часто звучит как ответ на настойчивые вопросы или предложения, подчеркивая уверенность в своем решении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku sudah memutuskan | Я решил |
| aku yang memutuskan | я решил |
| aku yang pilih | Я выбираю |
| aku membuat keputusan | я принял решение |
| aku membuat pilihan | я сделал выбор |
| ini adalah keputusanku | это мое решение |
| aku akan memilih | я выберу |
| aku harus memilih | я должен выбрать |
| aku punya pilihan | у меня есть выбор |
| kami sudah memutuskan | мы уже решили |
| dia sudah memilih | он уже выбрал |
| kau sudah memilih | ты уже выбрал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ฉัน เลือก แล้ว | chan lueak laeo |
| Вьетнамский | tôi đã lựa chọn | |
| Арабский | لقد تم اختياري | lqd tm ạkẖtyạry |
| Корейский | 내가 선택한 거야 | naega seontaeghan geoya |
| Китайский | 我决定了 | wǒ jué dìng le |
| Немецкий | Ich habe mich entschieden. | |
| Турецкий | ben seçimimi yaptım | |
| Испанский | Lo he decidido. | |
| Иврит | קיבלתי את ההחלטה | qyblţy ʼţ hhẖlth |
| Английский | I have decided | |
| Французский | j'ai choisi | |
| Итальянский | l'ho deciso io | |
| Португальский | já fiz a minha escolha | |
| Греческий | πήρα την απόφασή μου | pḗra tēn apóphasḗ mou |