Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia harus melakukannya
Перевод на русский
он должен это сделать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apakah dia bisa menolak tugas itu?
B: Tidak, dia harus melakukannya sekarang juga.
Перевод примера
A: Может ли он отказаться от этого задания?
B: Нет, он должен сделать это прямо сейчас.
Когда говорят dia harus melakukannya
Эта формула помогает чётко обозначить необходимость выполнения действия кем-то другим, выражая обязанность или долг. Фраза звучит утвердительно и часто используется, когда нужно подчеркнуть важность задачи или указать на ответственность.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| seseorang harus melakukannya | кто-то должен это сделать |
| itu harus dilakukan | это нужно сделать |
| dia ingin melakukannya | он хочет это сделать |
| aku harus melakukannya | Я должен это сделать |
| kau harus melakukannya | ты должен это сделать |
| mereka harus melakukannya | они должны это сделать |
| aku terpaksa melakukannya | мне пришлось это сделать |
| dia akan melakukannya | он это сделает |
| aku harus melakukan ini | Я должен это сделать |
| dia butuh itu | ему это нужно |
| kita harus melakukannya | мы должны это сделать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bunu yapmak zorunda | |
| Греческий | πρέπει να κάνει | prépei na kánei |
| Испанский | Tiene que hacerlo. | |
| Тайский | เธอ ต้อง ทําได้ | thoe tong thadai |
| Французский | il doit | |
| Вьетнамский | phải làm thế | |
| Португальский | tem de o fazer | |
| Немецкий | Du musst es tun. | |
| Английский | You have to do it | |
| Итальянский | ma deve farlo | |
| Иврит | הוא חייב לעשות | hwʼ ẖyyb lʻşwţ |