Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kita bertemu kemarin
Перевод на русский
мы встретились вчера
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu tidak datang ke acara itu?
B: Maaf, aku lupa bahwa kita bertemu kemarin.
Перевод примера
A: Почему ты не пришёл на это мероприятие?
B: Извини, я забыл, что мы встречались вчера.
Когда говорят kita bertemu kemarin
Короткий ответ или констатация факта недавней встречи. Используется, когда нужно подтвердить, что вы виделись с собеседником или кем-то ещё буквально вчера, без малейших сомнений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kita bertemu di sana | мы встретимся там |
| akhirnya kita bertemu | наконец-то мы встретились |
| kita baru saja bertemu | мы только что познакомились |
| kita bertemu di sini | мы встретились здесь |
| kita pernah bertemu | мы уже встречались |
| kita bertemu di luar | встретимся снаружи |
| aku melihatnya kemarin | я видел его вчера |
| apa kita pernah bertemu | мы когда-нибудь встречались |
| saat kita bertemu | когда мы встретились |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | geçen gün tanışmıştık | |
| Вьетнамский | chúng tôi đã gặp nhau | |
| Тайский | เรา เพิ่ง เจอกัน | rao phoeng choekan |
| Китайский | 我们刚才见过了 | wǒ men gāng cái jiàn guò le |
| Немецкий | Wir waren verabredet. | |
| Арабский | منذ ان التقينا | mndẖ ạn ạltqynạ |
| Английский | We just met | |
| Греческий | την τελευταία φορά που μιλήσαμε | tēn teleutaía phorá pou milḗsame |
| Итальянский | ci siamo conosciuti ieri |