Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
estou a abrir
Перевод на русский
я открываю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que estás a fazer?
B: Eu estou a abrir a porta.
Перевод примера
A: Что ты делаешь?
B: Я открываю дверь.
Когда говорят estou a abrir
Эта формула помогает сообщить о текущем действии по открытию двери, окна или упаковки в момент разговора. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно объяснить, что вы занимаетесь чем-то конкретным прямо сейчас.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| está a abrir | открывается |
| tenho de abrir | я должен открыть |
| vou abrir a porta | Я открою дверь. |
| abre lá isso | открой это |
| abre-me a porta | открой мне дверь |
| estou a fazer | я делаю |
| estou a carregar | я загружаю |
| vai abrir a porta | откроет дверь |
| estou a subir | я поднимаюсь |
| abre aquela porta | открой ту дверь |
| estou a entrar | Я вхожу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | vado ad aprire | |
| Французский | je vais ouvrir | |
| Немецкий | Ich mach auf. | |
| Корейский | 열 수 있어 | yeol su iss-eo |
| Китайский | 我打开了 | wǒ dǎ kāi le |
| Арабский | انا افتح الباب | ạnạ ạftḥ ạlbạb |
| Турецкий | ben kapıyı açayım | |
| Английский | I'll open it | |
| Тайский | หนู เปิด เอง ค่ะ | nu poet eng kha |
| Греческий | θα ανοίξω εγώ | tha anoíxō egṓ |