Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ฉัน จะ ไป เก็บ ของ
Перевод на русский
Я пойду соберу вещи
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: รอแป๊บนึงนะ
B: ทำไมรีบจัง
A: ฉัน จะ ไป เก็บ ของ
Перевод примера
A: Подожди секундочку
B: Почему так спешишь?
A: Мне нужно собрать вещи
Когда говорят ฉัน จะ ไป เก็บ ของ
Используют эту фразу, когда нужно сообщить о намерении собрать вещи перед отъездом или переездом. Она звучит естественно в бытовых ситуациях и помогает быстро объяснить свои действия собеседнику.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ฉัน จะ ไป เอา ของ | chan cha pai ao khong | Я пойду за вещами |
| ฉัน มี ของ มา ฝาก | chan mi khong ma fak | Я тебе кое-что принесла. |
| ไป เก็บ ของ | pai kep khong | Пойдем и возьмем вещи. |
| ฉัน จะ ไป ส่ง | chan cha pai song | Я пойду тебя проводить. |
| ฉัน จะ ไป เปลี่ยน ชุด | chan cha pai penin chut | Я пойду переоденусь |
| ผม จะ ไป ส่ง | phom cha pai song | Я тебя провожу |
| ฉัน จะ วาง แล้ว นะ | chan cha wang laeo na | Я уже кладу трубку |
| ฉัน จะ ไป เตรียมตัว | chan cha pai tenimtua | Я пойду собираться |
| ฉัน จะ ไป เอา กระเป๋า | chan cha pai ao knapao | Я пойду за сумкой. |
| ผม จะ ไป แล้ว | phom cha pai laeo | Я пойду |
| ฉัน จะ ไป เอา มา ให้ | chan cha pai ao ma hai | Я принесу |
| ผม จะ รีบ ไป | phom cha rip pai | Я скоро приду |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我要收拾东西了 | wǒ yào shōu shí dōng xī le |
| Французский | je vais prendre mes affaires | |
| Итальянский | vado a prendere le mie cose | |
| Португальский | vou arrumar as minhas coisas | |
| Немецкий | Ich hole meine Sachen. | |
| Турецкий | eşyalarını topla gidiyoruz | |
| Иврит | אני צריך לאסוף | ʼny ẕryk lʼswp |
| Корейский | 제가 들고 갈게요 | jega deulgo galgeyo |
| Вьетнамский | tôi sẽ sắp xếp | |
| Индонезийский | aku akan mengambil barang-barangku | |
| Испанский | Me haré cargo. |