Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
onu geri alacaksın
Перевод на русский
ты вернешь его
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Eski eşyamı atmışsın, değil mi?
B: Merak etme, onu geri alacaksın.
Перевод примера
A: Ты ведь выбросил мою старую вещь, да?
B: Не волнуйся, ты её вернёшь.
Когда говорят onu geri alacaksın
Этим выражают уверенность в том, что предмет или ситуация будут возвращены в исходное состояние. Фраза часто используется в разговорах о долгах, обещаниях или ситуациях, где ожидается исправление ошибки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| onu geri alacağız | мы заберем его обратно |
| paranı geri alacaksın | ты вернешь свои деньги |
| onu geri alacağım | Я верну его |
| onu geri getireceğim | Я верну его |
| onu geri getirin | верните его |
| onu geri getireceğiz | мы вернём его |
| ama geri döndün | Но ты вернулся |
| geri alabilir misin | можешь ли ты вернуть |
| onu geri getirebilirim | я могу его вернуть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | θα πάρεις πίσω | tha páreis písō |
| Иврит | להחזיר לך את | lhẖzyr lk ʼţ |
| Итальянский | la riporterò indietro | |
| Испанский | Te lo devolveré. | |
| Немецкий | Sie kommen zurück. | |
| Английский | You'll be back | |
| Индонезийский | kau akan mendapatkannya kembali |