Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
进球了
Перевод на русский
Гол!
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 快看,进球了!
B: 太棒了,终于领先了!
Перевод примера
A: Смотри, гол!
B: Здорово, наконец-то вышли вперёд!
Когда говорят 进球了
Употребляют в момент спортивной победы или успеха, чтобы эмоционально отметить результат. Короткая и энергичная фраза идеально подходит для выражения радости и возбуждения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 得分了 | dé fēn le | Набрали очко! |
| 赢了 | yíng le | Победа! |
| 成功了 | chéng gōng le | Это сработало. |
| 打中了 | dǎ zhòng le | Попал |
| 已经赢了 | yǐ jīng yíng le | Я уже победил |
| 抢到了 | qiǎng dào le | Удалось |
| 赢了,赢了 | yíng le yíng le | Победа, победа |
| 球进了 | qiú jìn le | Гол! |
| 打得不错 | dǎ de bù cuò | Хорошо сыграно! |
| 破解了 | pò jiě le | Взломано |
| 抓到了 | zhuā dào le | Поймали! |
| 抓住了 | zhuā zhù le | Поймали. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | trúng số rồi | |
| Немецкий | Das ist ein Treffer. | |
| Французский | c'est réussi | |
| Иврит | לנצח את זה | lnẕẖ ʼţ zh |
| Турецкий | bir kazanan var | |
| Корейский | 말 한번 잘하네 | mal hanbeon jalhane |
| Греческий | να κερδίσω το | na kerdísō to |
| Испанский | ¡Es un gol! |