Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
没有,很好
Перевод на русский
Нет, всё хорошо
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 房间里有什么问题吗?
B: 没有,很好。住着很舒服。
Перевод примера
A: В номере есть какие-то проблемы?
B: Нет, всё хорошо. Здесь очень удобно.
Когда говорят 没有,很好
Короткий ответ на вопрос, есть ли какая-то проблема. После отрицательного ответа говорящий делает паузу и добавляет, что всё хорошо.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Nein, das ist gut. | |
| Французский | non c'est bien | |
| Турецкий | hayır böyle iyi | |
| Иврит | טוב כל כך | twb kl kk |
| Испанский | No, está bien. | |
| Индонезийский | bagus kalau begitu | |
| Английский | No that's fine | |
| Корейский | 아니 잘 됐어 | ani jal dwaess-eo |
| Арабский | لا باس هذا جيد | lạ bạs hdẖạ jyd |
| Итальянский | non male no | |
| Тайский | ก็ดี น่ะ สิ | k็ti na si |
| Вьетнамский | tốt thôi tốt thôi | |
| Португальский | mas que bem | |
| Греческий | ότι είναι καλά | óti eínai kalá |