Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

没有刹车

Перевод на русский

Нет тормозов

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: méi yǒu shā chē

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 这辆自行车怎么样?

B: 别骑了,它没有刹车。

Перевод примера

A: Как насчёт этого велосипеда?

B: Не катайся на нём, у него нет тормозов.

Когда говорят 没有刹车

Небольшая фраза, которая звучит как срочное предупреждение о неисправности или опасной ситуации с транспортом. Она удобна для быстрого описания проблемы, когда нужно сразу привлечь внимание к отсутствию тормозов.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
没有车méi yǒu chēМашины нет
没有司机méi yǒu sī jīНет водителя
没有空气méi yǒu kōng qìНет воздуха
没锁méi suǒНе заперто
没开méi kāiЗакрыто.
没有风méi yǒu fēngНет ветра
没有火车méi yǒu huǒ chēПоезд не ходит.
发动不了fā dòng bu liǎoНе заводится
没有压力méi yǒu yā lìбез давления
没信号méi xìn hàoНет связи
没有酒méi yǒu jiǔНет выпивки

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Корейский시동이 안 걸려sidongi an geollyeo
Французскийpas de voiture
Тайскийไม่ มี รถmai mi rot
Арабскийلا يوجد نبضlạ ywjd nbḍ
Испанский¡No tiene frenos!