Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你的钱呢

Перевод на русский

Где твои деньги?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ de qián ne

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我要买那个东西。

B: 你的钱呢?

Перевод примера

A: Я хочу купить ту вещь.

B: А где твои деньги?

Когда говорят 你的钱呢

По смыслу это прямой вопрос о местонахождении денег, который может звучать как забота или требование в зависимости от интонации. Удобно запомнить как универсальный способ спросить, где находятся средства.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
是你的钱shì nǐ de qiánЭто твои деньги
这是找你的钱zhè shì zhǎo nǐ de qiánВот твои деньги
那些钱呢nà xiē qián neА где деньги?
你拿了钱nǐ ná le qiánТы взял деньги
钱呢qián neА где деньги?
我的钱呢wǒ de qián neГде мои деньги?
收了钱吗shōu le qián maДеньги получил?
你拿到钱了吗nǐ ná dào qián le maТы получил деньги?
这是钱zhè shì qiánВот деньги.
这是我的钱啊zhè shì wǒ de qián aЭто мои деньги.
付钱了吗fù qián le maТы заплатил?
钱在哪里qián zài nǎ lǐГде деньги?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Греческийτα λεφτά σουta lephtá sou
Ивритאת הכסף שלךʼţ hksp şlk
Вьетнамскийtiền của anh đây
АнглийскийHere's your money
ИспанскийEs tu dinero.
НемецкийMit welchem Geld?
Итальянскийi tuoi soldi
Португальскийo seu dinheiro
Французскийvoilà votre argent
Арабскийها هي نقودكhạ hy nqwdk
Турецкийbu senin paran
Тайскийเงิน เหรอ ครับngoen eno khnap
Индонезийскийdengan uang apa
Корейский그 돈이 어떤 돈인데geu don-i eotteon don-inde