Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你拿了钱

Перевод на русский

Ты взял деньги

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ ná le qián

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你拿了钱就跑了吗?

B: 没有,我一直在等他回来。

Перевод примера

A: Ты взял деньги и сбежал?

B: Нет, я всё это время ждал, пока он вернётся.

Когда говорят 你拿了钱

Часто встречается в ситуациях, где нужно прямо и без лишних слов констатировать факт получения денег. Звучит как простое утверждение, которое может использоваться в бытовых спорах или при обсуждении финансовых вопросов.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
拿到钱了ná dào qián leДеньги получил
收了钱吗shōu le qián maДеньги получил?
是你的钱shì nǐ de qiánЭто твои деньги
你拿到钱了吗nǐ ná dào qián le maТы получил деньги?
你的钱呢nǐ de qián neГде твои деньги?
这是找你的钱zhè shì zhǎo nǐ de qiánВот твои деньги
那该你付帐了nà gāi nǐ fù zhàng leТеперь ты должен заплатить
这是给你的报酬zhè shì gěi nǐ de bào chóuЭто твоё вознаграждение
你会付钱nǐ huì fù qiánТы заплатишь
我拿了钱wǒ ná le qiánЯ получил деньги.
你买了nǐ mǎi leТы купил.
付钱了吗fù qián le maТы заплатил?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Греческийπήρες τα λεφτάpḗres ta lephtá
Ивритקיבלת את הכסףqyblţ ʼţ hksp
Французскийvous avez l'argent
Турецкийparayı aldın mı
Корейский너 돈 있어neo don isseo
Португальскийtens o dinheiro
Тайскийเอา เงิน มา หรือเปล่าao ngoen ma ruepena
ИспанскийToma el dinero.
Вьетнамскийtiền của anh đây
АнглийскийYou got the money?
Итальянскийhai preso i soldi
Индонезийскийkau bawa uangnya
Арабскийسارد لك المالsạrd lk ạlmạl
НемецкийSie kriegen Ihr Geld!