Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你有车
Перевод на русский
У вас есть машина.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们明天去爬山吧。
B: 好啊，你有车吗？
A: 有，我来开车。
Перевод примера
A: Давай завтра пойдём в горы.
B: Давай, у тебя есть машина?
A: Да, я поведу.
Когда говорят 你有车
Нередко встречается в бытовых диалогах, когда нужно быстро уточнить наличие автомобиля у собеседника. Эта короткая фраза звучит естественно и помогает избежать неловких пауз при обсуждении транспорта или совместной поездки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 你的车呢 | nǐ de chē ne | А где твоя машина? |
| 我要用你的车 | wǒ yào yòng nǐ de chē | Мне нужна твоя машина |
| 你自己找车送你去吧 | nǐ zì jǐ zhǎo chē sòng nǐ qù ba | Найди себе машину, которая тебя отвезет |
| 我有辆车 | wǒ yǒu liàng chē | У меня есть машина. |
| 车子已经等你了 | chē zi yǐ jīng děng nǐ le | Машина ждет вас. |
| 不就一辆车而已吗 | bù jiù yī liàng chē ér yǐ ma | Это же всего лишь машина |
| 那是你的车吗 | nà shì nǐ de chē ma | Это твоя машина? |
| 有车来了 | yǒu chē lái le | Вон едет машина. |
| 你在开车 | nǐ zài kāi chē | Ты за рулем |
| 我们有车 | wǒ men yǒu chē | У нас есть машина. |
| 是那辆车 | shì nà liàng chē | Это та самая машина. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | vous avez une voiture | |
| Иврит | יש לך מכונית | yş lk mkwnyţ |
| Индонезийский | kau punya mobil | |
| Итальянский | hai una macchina | |
| Португальский | tens um carro | |
| Греческий | το αμάξι σου | to amáxi sou |
| Вьетнамский | anh có xe không | |
| Арабский | هل لديك سيارة | hl ldyk syạrẗ |
| Немецкий | Haben Sie ein Auto? | |
| Английский | Do you have a car? | |
| Тайский | รถ นาย เหรอ | rot nai eno |
| Турецкий | araban var mı |