Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

陪我们喝杯啤酒吧

Перевод на русский

Выпей с нами пивка

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: péi wǒ men hē bēi pí jiǔ ba

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 下班了,陪我们喝杯啤酒吧!

B: 好啊,去哪家?

Перевод примера

A: С работы снялся, пошли выпьем по пиву с нами!

B: Давай, куда пойдём?

Когда говорят 陪我们喝杯啤酒吧

По смыслу это дружеское приглашение разделить момент отдыха за бокалом пива. Фраза создаёт непринуждённую атмосферу и идеально подходит для неформального общения в компании, когда хочется пригласить кого-то присоединиться.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
哦耶,该喝啤酒了ó yé gāi hē pí jiǔ leО да, пора выпить пивка
想来杯啤酒吗xiǎng lái bēi pí jiǔ maХочешь пивка?
啤酒来了pí jiǔ lái leПиво принесли
来喝酒吧lái hē jiǔ baДавай выпьем
还有啤酒hái yǒu pí jiǔЕщё есть пиво.
我们去喝一杯吧wǒ men qù hē yī bēi baДавайте выпьем.
要不要一起喝一杯yào bù yào yī qǐ hē yī bēiНе хочешь выпить со мной?
我们去喝点东西吧wǒ men qù hē diǎn dōng xi baПойдем выпьем
我要啤酒wǒ yào pí jiǔЯ хочу пива.
喝点酒吧hē diǎn jiǔ baВыпейте.
来一杯吧lái yī bēi baВыпьем по стаканчику
我带啤酒来了wǒ dài pí jiǔ lái leЯ принес пиво

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийfacciamoci una birra
Португальскийvamos beber uma cerveja
Корейский맥주 마시러 가자maekju masireo gaja
Турецкийsana bir bira ısmarlayayım
Тайскийขอ เบียร์ หน่อยkho bia noi
Французскийprends une bière
Греческийθες μια μπύραthes mia mpýra
НемецкийEin Bier, bitte.
Ивритאתה רוצה בירהʼţh rwẕh byrh
Испанский¿Quieres una cerveza?
АнглийскийYou want a beer?
Арабскийهلمي لاحتساء بعض الشرابhlmy lạḥtsạʾ bʿḍ ạlsẖrạb
Вьетнамскийuống bia nhé
Индонезийскийambilkan aku bir