Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
她撒谎了
Перевод на русский
Она солгала
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你相信她说的话吗?
B: 不信,她撒谎了。
Перевод примера
A: Ты веришь тому, что она сказала?
B: Нет, она солгала.
Когда говорят 她撒谎了
Подходит для констатации факта лжи в прошедшем времени, когда обман уже раскрыт. Короткая и прямая формулировка позволяет быстро обозначить ситуацию без лишних деталей и эмоциональных оценок.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 他撒谎了 | tā sā huǎng le | Он соврал |
| 她骗了你 | tā piàn le nǐ | Она обманула тебя |
| 我说谎了 | wǒ shuō huǎng le | Я соврал |
| 我撒谎了 | wǒ sā huǎng le | Я солгала. |
| 他在撒谎 | tā zài sā huǎng | Он лжет. |
| 他在说谎 | tā zài shuō huǎng | Он лжет. |
| 我在撒谎 | wǒ zài sā huǎng | Я лгу |
| 你在撒谎 | nǐ zài sā huǎng | Ты лжешь. |
| 谁在撒谎 | shéi zài sā huǎng | Кто лжет? |
| 他们都在说谎 | tā men dōu zài shuō huǎng | Они все лгут. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | cô ta nói dối | |
| Немецкий | Sie hat gelogen. | |
| Корейский | 그녀는 거짓말을 했다 | geunyeoneun geojismal-eul haessda |
| Греческий | είπε ψέματα για | eípe psémata gia |
| Арабский | انها تكذب عليك | ạnhạ tkdẖb ʿlyk |
| Индонезийский | dia pasti berbohong | |
| Испанский | Me has mentido. | |
| Французский | elle a menti | |
| Португальский | ela estava a mentir | |
| Тайский | เธอ กําลัง โกหก | thoe kalang kok |
| Иврит | היא שיקרה לי | hyʼ şyqrh ly |
| Турецкий | o yalan söylüyor | |
| Итальянский | quindi ha mentito | |
| Английский | Because she lied to me |