Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
她现在很危险
Перевод на русский
Ей сейчас очень опасно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 她的情况怎么样?
B: 她现在很危险,我们得赶紧帮忙。
Перевод примера
A: Как её состояние?
B: Ей сейчас очень опасно, нам нужно срочно помочь.
Когда говорят 她现在很危险
Небольшая фраза, которая звучит как срочное предупреждение о реальной угрозе жизни или здоровью человека в данный момент. Она помогает выразить тревогу и привлечь внимание к критической ситуации, требующей немедленных действий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 她遇到麻烦了 | tā yù dào má fan le | У нее неприятности |
| 她一定担心得要命 | tā yī dìng dān xīn de yào mìng | Она наверняка очень переживает |
| 会很危险 | huì hěn wēi xiǎn | Это может быть опасно |
| 这是很危险的 | zhè shì hěn wēi xiǎn de | Это опасно. |
| 实在太危险了 | shí zài tài wēi xiǎn le | Это слишком опасно |
| 有危险 | yǒu wēi xiǎn | Здесь опасно. |
| 他有危险 | tā yǒu wēi xiǎn | Он в опасности. |
| 太危险了 | tài wēi xiǎn le | Это слишком опасно. |
| 那是非常危险的事情 | nà shì fēi cháng wēi xiǎn de shì qing | Это очень опасно |
| 有点危险 | yǒu diǎn wēi xiǎn | Это немного опасно. |
| 这里太危险了 | zhè lǐ tài wēi xiǎn le | Здесь слишком опасно. |
| 她吓坏了 | tā xià huài le | Она очень испугалась. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Sie ist gefährlich. | |
| Арабский | انها في خطر | ạnhạ fy kẖṭr |
| Португальский | ela está em perigo | |
| Итальянский | lei è in pericolo | |
| Испанский | Está en peligro. | |
| Индонезийский | dia dalam bahaya | |
| Французский | elle a des ennuis | |
| Английский | She's in trouble | |
| Вьетнамский | cô ấy đang gặp rắc rối |