特别是 — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

в частности

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tè bié shì

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你喜欢什么运动？

B: 我喜欢很多运动，特别是篮球。

Перевод примера

A: Какой спорт тебе нравится?

B: Мне нравятся многие виды спорта, особенно баскетбол.

Когда говорят 特别是

Лаконичное обращение внимания на конкретный пример или исключение из общего правила. Помогает выделить важную деталь в разговоре, делая акцент на чем-то особенном без лишних слов.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
還有	hái yǒu	Еще
即使是	jí shǐ shì	Даже
就是	jiù shì	как
有这种事	yǒu zhè zhǒng shì	Есть такая вещь.
像是	xiàng shì	как будто
只要	zhǐ yào	при условии, что
也是	yě shì	также
我是说	wǒ shì shuō	Я имею в виду.
太厉害了	tài lì hài le	Это потрясающе.
更像是	gèng xiàng shì	больше похоже на

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Вьетнамский	đặc biệt là
Арабский	بما في ذلك	bmạ fy dẖlk
Тайский	สุด ๆ เลย	sut loei
Турецкий	ne gibi mesela
Испанский	Brindo por eso.
Немецкий	Ganz besonders dann.
Французский	et surtout