Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我会害怕

Перевод на русский

Я буду бояться

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ huì hài pà

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你晚上一个人去那栋老房子吗?

B: 不去,我会害怕。

Перевод примера

A: Ты пойдёешь вечером один в тот старый дом?

B: Нет, я буду бояться.

Когда говорят 我会害怕

Служит для того, чтобы честно выразить чувство страха или тревоги перед предстоящим событием. Так говорят, когда нужно предупредить окружающих о своих переживаниях или объяснить причину осторожности.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
是的,我很害怕shì de wǒ hěn hài pàДа, мне очень страшно
我有点怕wǒ yǒu diǎn pàМне немного страшно.
我只是很害怕wǒ zhǐ shì hěn hài pàЯ просто боюсь.
但是我很害怕dàn shì wǒ hěn hài pàНо я очень боюсь
我怕的就是这个wǒ pà de jiù shì zhè geЯ как раз этого и боялся
我只是有点害怕wǒ zhǐ shì yǒu diǎn hài pàЯ просто немного испугался
有点害怕yǒu diǎn hài pàЭто немного пугает.
我开始害怕了wǒ kāi shǐ hài pà leЯ начинаю бояться
还是害怕hái shì hài pàВсё ещё страшно.
是因为我害怕它shì yīn wèi wǒ hài pà tāЭто потому, что я боюсь его
我怕死了wǒ pà sǐ leЯ ужасно боюсь
我怕不行wǒ pà bù xíngБоюсь, что не смогу

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийj'ai peur
НемецкийIch habe Angst.
Португальскийestou com medo
Индонезийскийaku juga takut
ИспанскийMe da miedo.
Арабскийانا خائف ايضاạnạ kẖạỷf ạyḍạ
Турецкийben de korkuyorum
АнглийскийI'm scared too
Тайскийฉัน กลัว นะchan knua na
Вьетнамскийem sợ à
Итальянскийio ho paura
Корейский그리고 나는 두렵다geuligo naneun dulyeobda
Ивритאבל אני מפחדתʼbl ʼny mpẖdţ
Греческийκι εγώ φοβάμαιki egṓ phobámai