Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我会找到它的
Перевод на русский
Я найду это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我的钥匙不见了,真着急!
B: 别担心,我会找到它的
Перевод примера
A: Мои ключи пропали, как же я переживаю!
B: Не волнуйся, я найду их
Когда говорят 我会找到它的
Часто встречается в диалогах, где говорящий выражает твёрдое намерение и уверенность в успехе поиска потерянного предмета или информации. Эта реплика подчёркивает решимость и готовность действовать, поэтому её полезно запомнить для передачи настойчивости в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我会找出来的 | wǒ huì zhǎo chū lái de | Я найду |
| 我要找 | wǒ yào zhǎo | Я хочу найти… |
| 一定会找到的 | yī dìng huì zhǎo dào de | Обязательно найдём |
| 一定能找到的 | yī dìng néng zhǎo dào de | Обязательно найду |
| 我会找到你的 | wǒ huì zhǎo dào nǐ de | Я найду тебя |
| 我已经找到了 | wǒ yǐ jīng zhǎo dào le | Я уже нашел |
| 找到它了 | zhǎo dào tā le | Нашел |
| 我找到了 | wǒ zhǎo dào le | Я нашел его. |
| 我们要找到它 | wǒ men yào zhǎo dào tā | Нам нужно это найти |
| 你一定会找到的 | nǐ yī dìng huì zhǎo dào de | Ты обязательно найдешь |
| 我们会找到的 | wǒ men huì zhǎo dào de | Мы найдем |
| 我会去拿 | wǒ huì qù ná | Я пойду принесу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku akan menemukannya | |
| Французский | je vais trouver | |
| Английский | I'll find it | |
| Португальский | eu vou encontrá-lo | |
| Итальянский | la troverò io | |
| Арабский | سابحث في الامر | sạbḥtẖ fy ạlạmr |
| Немецкий | Ich hole es. | |
| Вьетнамский | tôi sẽ tìm ra nó | |
| Греческий | θα τη βρω | tha tē brō |
| Корейский | 내가 찾을 거예요 | naega chaj-eul geoyeyo |
| Тайский | ฉัน จะ หา มัน | chan cha ha man |
| Иврит | אני הולך למצוא | ʼny hwlk lmẕwʼ |
| Турецкий | ben onu bulurum | |
| Испанский | ¡Yo encontraré el suero! |