Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我去见了一个人

Перевод на русский

Я пошел встретиться с одним человеком

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ qù jiàn le yī gè rén

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你昨天下午去哪了?

B: 我去见了一个人。

Перевод примера

A: Куда ты ходил вчера днём?

B: Я ходил встретиться с одним человеком.

Когда говорят 我去见了一个人

Часто встречается в рассказах о прошедших событиях, когда нужно кратко сообщить о факте встречи с конкретным человеком. Это нейтральная конструкция, удобная для отчёта о своих делах или объяснения причин задержки в разговоре.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我认识了一个人wǒ rèn shi le yī gè rénЯ познакомился с одним человеком
我见过他一次wǒ jiàn guo tā yī cìЯ видела его один раз
我约了人wǒ yuē le rénЯ договорился с кем-то
我要去见一个人wǒ yào qù jiàn yī gè rénЯ собираюсь с кем-то встретиться.
有人来过yǒu rén lái guoЗдесь кто-то побывал.
见过几次jiàn guo jǐ cìСколько раз мы виделись
以前见过yǐ qián jiàn guoЯ видел это раньше
我有看到他了wǒ yǒu kàn dào tā leЯ видел его.
我见过他wǒ jiàn guo tāЯ видел его.
我们刚才见过了wǒ men gāng cái jiàn guo leМы только что познакомились.
我找到意中人了wǒ zhǎo dào yì zhōng rén leЯ нашла свою любовь
我跟人约好了wǒ gēn rén yuē hǎo leУ меня назначена встреча

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийaku bertemu seseorang
Вьетнамскийtôi đã gặp một người
Французскийj'ai rencontré quelqu'un
Португальскийconheci uma pessoa
НемецкийIch habe jemanden kennengelernt.
Турецкийonu görmeye geldim
ИспанскийConocí a alguien.
АнглийскийI met someone
Арабскийلقد التقيت بهlqd ạltqyt bh
Итальянскийho conosciuto una persona
Корейский만나는 사람 생겼어mannaneun salam saeng-gyeoss-eo
Тайскийผม เจอ เขา แล้วphom choe khao laeo
Греческийήρθα να δω τονḗrtha na dō ton
Ивритיצא לי להכירyẕʼ ly lhkyr