Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们要降落了
Перевод на русский
Мы приземляемся.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 飞机开始下降了！
B: 是的，我们要降落了。
Перевод примера
A: Самолёт начал снижение!
B: Да, мы идём на посадку.
Когда говорят 我们要降落了
Сжатая формулировка, которую часто слышат в самолёте перед посадкой. Она звучит спокойно и информативно, помогая пассажирам подготовиться к завершению полёта. Как правило, это её удобно держать в памяти как одну из опорных разговорных форм.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我们要着陆了 | wǒ men yào zhe lù le | Мы приземляемся |
| 降落了 | jiàng luò le | Он приземляется. |
| 我们要起飞了 | wǒ men yào qǐ fēi le | Мы взлетаем. |
| 要出发了 | yào chū fā le | Пора отправляться |
| 掉下去了 | diào xià qù le | Он падает. |
| 我们要出发了 | wǒ men yào chū fā le | Нам пора |
| 我们要撤退了 | wǒ men yào chè tuì le | Мы уходим. |
| 下去吧 | xià qù ba | Иди |
| 下降了 | xià jiàng le | Он упал. |
| 滑下去了 | huá xià qù le | Он падает. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | temos de descer | |
| Испанский | Vamos a bajar. | |
| Немецкий | Wir gehen runter. | |
| Турецкий | hadi aşağı inelim | |
| Корейский | 여기서 내려야 해 | yeogiseo naelyeoya hae |
| Английский | Let's go down | |
| Арабский | نحن علي وفاق | nḥn ʿly wfạq |
| Французский | on va tomber | |
| Тайский | เรา กําลังจะ ตก | rao kalangcha tok |
| Индонезийский | kita akan turun | |
| Вьетнамский | cho chúng tôi xuống |