Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我知道了会长
Перевод на русский
Я понял, председатель
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 明天的会议改到三点了。
B: 好的,我知道了会长。
Перевод примера
A: Завтрашняя встреча перенесена на три.
B: Хорошо, я понял, председатель.
Когда говорят 我知道了会长
Уместно использовать при подтверждении понимания информации, обращаясь к руководителю или старшему по званию. Фраза звучит уважительно и показывает готовность выполнить указания председателя или лидера.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我已经知道了 | wǒ yǐ jīng zhī dào le | Я уже знаю |
| 我知道了 | wǒ zhī dào le | Понятно. |
| 是,长官,我知道 | shì zhǎng guān wǒ zhī dào | Да, сэр, я знаю |
| 知道了,知道了 | zhī dào le zhī dào le | Понял, понял |
| 我已经确认过了 | wǒ yǐ jīng què rèn guo le | Я уже проверил |
| 我当然知道了 | wǒ dāng rán zhī dào le | Я, конечно, знаю |
| 因为我就是知道 | yīn wèi wǒ jiù shì zhī dào | Потому что я просто знаю. |
| 知道了 | zhī dào le | Понял(а). |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ข้า รู้ อยู่แล้ว | kha ru unaeo |
| Французский | je sais monsieur | |
| Немецкий | Das wüsste ich. | |
| Испанский | Lo sé, señor. | |
| Португальский | eu sei senhor | |
| Английский | I know, sir | |
| Итальянский | lo so signore | |
| Вьетнамский | tôi đã biết rồi | |
| Корейский | 는 것을 알고 있다 | neun geos-eul algo issda |
| Индонезийский | aku tahu pak | |
| Греческий | ότι ξέρω πως | óti xérō pōs |
| Турецкий | bunu biliyorum efendim | |
| Арабский | انا علي علم | ạnạ ʿly ʿlm |
| Иврит | ידוע לי על | ydwʻ ly ʻl |