Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
怎么关
Перевод на русский
Как закрыть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这个程序怎么关?
B: 点右上角的叉号就行了。
Перевод примера
A: Как закрыть эту программу?
B: Просто нажми на крестик в правом верхнем углу.
Когда говорят 怎么关
Используют эту короткую фразу, чтобы быстро спросить, как выключить устройство или закрыть окно. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно получить инструкцию или решить техническую проблему.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 开关呢 | kāi guān ne | Где выключатель |
| 关机了 | guān jī le | Выключено |
| 关闭了 | guān bì le | Он закрыт. |
| 把它关了 | bǎ tā guān le | Выключи это |
| 关了它 | guān le tā | Закройте это |
| 快关掉吧 | kuài guān diào ba | Быстрее выключи |
| 已经关了 | yǐ jīng guān le | Он закрыт. |
| 你能把它关掉吗 | nǐ néng bǎ tā guān diào ma | Вы можете отключить его? |
| 怎么解决 | zěn me jiě jué | Как решить эту проблему |
| 被打断了 | bèi dǎ duàn le | Меня прервали |
| 戒了 | jiè le | Бросил |
| 线断了 | xiàn duàn le | Нитка порвалась |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | on ferme | |
| Немецкий | Mach es aus. | |
| Арабский | اطفئ هذا الشيء | ạṭfỷ hdẖạ ạlsẖyʾ |
| Английский | Turn that thing off | |
| Тайский | ปิด ไม่ ได้ | pit mai dai |
| Греческий | να κλείσεις το | na kleíseis to |
| Иврит | תסגור את זה | ţsgwr ʼţ zh |