Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

关了它

Перевод на русский

Закройте это

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: guān le tā

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 这个电视太吵了。

B: 好吧,我马上关了它。

Перевод примера

A: Этот телевизор слишком шумит.

B: Ладно, я сейчас его выключу.

Когда говорят 关了它

Часто встречается в бытовых ситуациях, когда нужно попросить выключить свет, звук или закрыть окно. Простая и прямая команда, которая звучит естественно в повседневном общении и удобна для быстрого запоминания.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
关机了guān jī leВыключено
关闭了guān bì leОн закрыт.
只要把它关掉zhǐ yào bǎ tā guān diàoПросто выключи это
快关掉吧kuài guān diào baБыстрее выключи
已经关了yǐ jīng guān leОн закрыт.
我要关掉它了wǒ yào guān diào tā leЯ выключу это
怎么关zěn me guānКак закрыть
我关机了wǒ guān jī leЯ выключаю телефон
你能把它关掉吗nǐ néng bǎ tā guān diào maВы можете отключить его?
要关门了yào guān mén leСкоро закроется.
门关了mén guān leДверь закрыта.
开关呢kāi guān neГде выключатель

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийđóng nó lại
Тайскийปิด มัน สิpit man si
Турецкийher şeyi kapatın
Индонезийскийtutup tempat ini
Французскийon ferme
Португальскийdesliga essa coisa
Арабскийاطفئ هذا الشيءạṭfỷ hdẖạ ạlsẖyʾ
АнглийскийShut it off
Ивритתסגור את זהţsgwr ʼţ zh
ИспанскийCierra el grifo.
Греческийνα κλείσεις τοna kleíseis to
Итальянскийchiudi lo sportello
Корейский그것 좀 꺼geugeos jom kkeo