Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Here I come
Перевод на русский
Я иду
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are you ready for the game?
B: Yes, Here I come!
Перевод примера
A: Ты готов к игре?
B: Да, я иду!
Когда говорят Here I come
Короткая реплика, которую говорят, когда вы уже в пути или вот-вот подойдете к собеседнику. Она звучит энергично и сразу сообщает о вашем приближении, что удобно использовать в неформальном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Here I go | Вот и я. |
| Here I am | Вот и я. |
| Here it comes | Вот оно |
| I'm here I'm here | Я здесь. Я здесь. |
| Yeah I'm here | Да, я здесь |
| I am here | Я здесь. |
| Here they come | Вот они идут |
| Here we go | Поехали |
| I'm coming I'm coming | Я иду. Я иду. |
| Here he comes | Вот он идет |
| Here it is | Вот он |
| All right I'm coming | Ладно, иду |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | aqui vou eu | |
| Французский | me voici | |
| Арабский | ها انا ذاهبة | hạ ạnạ dẖạhbẗ |
| Турецкий | ve işte buradayım | |
| Индонезийский | aku sudah datang | |
| Немецкий | Da bin ich. | |
| Тайский | ข้า มา ที่นี่ | kha ma thini |
| Иврит | הנה אני בא | hnh ʼny bʼ |
| Итальянский | eccomi sono qui | |
| Испанский | Pues aquí estoy. |