Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Like you said

Перевод на русский

Как ты и говорил

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: So we're still meeting at five?

B: Yes, like you said, five o'clock.

Перевод примера

A: Значит, мы всё ещё встречаемся в пять?

B: Да, как ты и сказал, в пять часов.

Когда говорят Like you said

Говорят, когда ссылаются на слова собеседника, подтверждая его правоту или развивая его мысль. Полезная фраза для согласия и демонстрации внимания, звучит уважительно и без спора.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
As you sayКак скажешь
It's like you saidКак ты и говорил
You said thatТы это говорил.
That's what you saidЭто то, что вы сказали.
But you saidНо ты сказал
You said itВот именно!
You said so yourselfТы сам так сказал
You told me thatТы говорил мне это
That's what you sayТак ты говоришь
So you sayЭто ты так говоришь.
As you wereВольно! / Продолжайте.
Told you soЯ же говорил

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийseperti yang kau katakan
Итальянскийcome hai detto
Корейский네가 말한 것처럼nega malhan geoscheoleom
НемецкийWie du gesagt hast.
Арабскийكما قلت انتkmạ qlt ạnt
Ивритכמו שאתה אומרkmw şʼţh ʼwmr
ИспанскийTú lo dijiste.
Португальскийtal como disseste
Греческийόπως είπες κι εσύópōs eípes ki esý
Французскийcomme tu l'as dit
Вьетнамскийnhư cô nói
Турецкийaynen dediğin gibi
Китайский你是这么说的nǐ shì zhè me shuō de
Тайскийคุณ เพิ่ง พูดว่าkhun phoeng phuta