Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Sure there is
Перевод на русский
Конечно есть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I don't think there's any way to fix this.
B: Sure there is.
Перевод примера
A: Не думаю, что это можно как-то исправить.
B: Конечно, можно.
Когда говорят Sure there is
Передаёт уверенное подтверждение в ответ на чьи-то сомнения. Фраза звучит естественно и живо, когда собеседник не верит в существование чего-либо, а вы горячо убеждаете его в обратном без лишних раздумий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| There must be | Должно быть |
| Sure it is | Конечно, это так |
| Of course it is | Конечно, это так. |
| Uh yeah sure | Эм, да, конечно |
| Sure it does | Конечно, имеет |
| Of course it does | Конечно, да |
| Yes, it is | Да, это так. |
| It certainly is | Конечно |
| Of course they are | Конечно, являются |
| Well of course | Ну конечно |
| Is it there? | Оно там? |
| Sure of course | Конечно, разумеется |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | claro que há | |
| Испанский | Sí, la hay. | |
| Индонезийский | tentu saja ada | |
| Французский | oui il y en a | |
| Турецкий | tabii ki var | |
| Иврит | אני בטוח שיש | ʼny btwẖ şyş |
| Корейский | 있는 것 같습니다 | issneun geos gatseubnida |
| Итальянский | certo che esiste | |
| Греческий | φυσικά και υπάρχει | physiká kai ypárchei |
| Немецкий | Ja, es gibt sie, nicht wahr? | |
| Арабский | في الواقع هناك | fy ạlwạqʿ hnạk |
| Тайский | แน่นอน ว่า มี | naenon wa mi |