Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
We'll check it out
Перевод на русский
Мы проверим
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Someone recommended a new café downtown.
B: Sounds interesting, We'll check it out.
Перевод примера
A: Кто-то порекомендовал новое кафе в центре.
B: Звучит интересно, мы его проверим.
Когда говорят We'll check it out
Краткая фраза для обещания разобраться в чём-то или посмотреть на что-то лично. Звучит инициативно и по-деловому, отлично подходит, чтобы показать готовность взять ситуацию на контроль без лишних обещаний.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Let's check it out | Давайте проверим. |
| I'll check it out | Я проверю. |
| Let's go check it out | Пойдём посмотрим |
| I'll go check it out | Я пойду проверю |
| Go check it out | Иди проверь |
| Check it out | Проверьте |
| Let's see it | Давайте посмотрим. |
| I'll have a look | Я посмотрю |
| I'll look into it | Я посмотрю. |
| Let's have a look | Давайте посмотрим |
| Let's go see | Давай посмотрим |
| I'll go check | Я пойду проверю. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kami akan memeriksanya | |
| Немецкий | Wir überprüfen das. | |
| Китайский | 我们要去看看 | wǒ men yào qù kàn kàn |
| Арабский | سانظر في الامر | sạnẓr fy ạlạmr |
| Французский | on va vérifier | |
| Португальский | vou dar uma olhadela |