Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
hareket ediyor mu
Перевод на русский
движется ли
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu saat hareket ediyor mu?
B: Evet, saniye ibresi çalışıyor.
Перевод примера
A: Эти часы идут?
B: Да, секундная стрелка работает.
Когда говорят hareket ediyor mu
Сжатая формулировка вопроса о движении объекта или человека, часто используемая в бытовых ситуациях. Удобно запомнить как универсальный способ уточнить, находится ли что-то в процессе перемещения прямо сейчас.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| hareket var mı | есть движение? |
| bir şey hareket ediyor | что-то движется |
| bu tarafa geliyor | идёт сюда |
| hızlı hareket ediyor | он действует быстро |
| şu anda yolda | сейчас в пути |
| burada bir şeyler dönüyor | Здесь что-то происходит |
| bir şeyler dönüyor | что-то происходит |
| bir şey yapıyor | что-то делает |
| işler yoluna giriyor | дела налаживаются |
| bir şeyler oluyor | что-то происходит |
| buraya doğru geliyor | идёт сюда |
| burada bir şeyler oluyor | Здесь что-то происходит |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il se déplace | |
| Испанский | Se está moviendo. | |
| Вьетнамский | nó đang chuyển động | |
| Китайский | 它在动 | tā zài dòng |
| Немецкий | Es bewegt sich. | |
| Индонезийский | ada yang bergerak | |
| Греческий | έρχεται προς το μέρος | érchetai pros to méros |
| Итальянский | si sta spostando | |
| Португальский | está-se a mexer |