Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Er ist echt
Перевод на русский
Это реальность.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ist der Typ wirklich so nett?
B: Ja, Er ist echt.
Перевод примера
A: Этот парень действительно такой милый?
B: Да, он настоящий.
Когда говорят Er ist echt
Часто встречается в разговорах, когда нужно подчеркнуть подлинность человека или ситуации. Эта фраза помогает выразить уверенность в том, что всё происходит по-настоящему, без фальши или обмана.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es ist echt. | Это реальность. |
| Das ist es wirklich. | Это действительно так. |
| Ganz im Ernst. | Серьезно. |
| Ja, im Ernst. | Да, серьёзно. |
| Nein, es ist wahr. | Нет, это правда. |
| Es passiert wirklich. | Это действительно происходит. |
| Es ist wahr! | Это правда! |
| Er meint es ernst. | Он говорит всерьёз. |
| Ich meine es ernst. | Я серьезно. |
| Nach wahren Begebenheiten. | По реальным событиям. |
| Ja, das ist er. | Да, это он. |
| Ist der echt? | Он настоящий? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | είναι ο πραγματικός | eínai o pragmatikós |
| Испанский | Eso es real. | |
| Арабский | انه شيء حقيقي | ạnh sẖyʾ ḥqyqy |
| Вьетнамский | nó là thật | |
| Иврит | זה דבר אמיתי | zh dbr ʼmyţy |
| Корейский | 이 사람이 진짜 | i salam-i jinjja |
| Английский | This is real | |
| Португальский | ele é real | |
| Китайский | 是真人 | shì zhēn rén |
| Французский | elle est réelle | |
| Тайский | มัน เป็น ของจริง | man pen khongtning |
| Индонезийский | itu yang asli | |
| Турецкий | bu gerçek bir şey |