Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wir haben einen Termin
Перевод на русский
У нас встреча.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wir müssen los, Wir haben einen Termin.
B: Ich brauche noch fünf Minuten.
Перевод примера
A: Нам пора, у нас встреча.
B: Мне нужно ещё пять минут.
Когда говорят Wir haben einen Termin
Это означает, что у вас запланирована встреча или деловой контакт. Удобная нейтральная фраза для подтверждения договорённости собеседнику или напоминания о том, что ваше время ограничено предстоящими обязательствами.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich hab einen Termin. | У меня назначена встреча. |
| Wir müssen uns treffen. | Мы должны встретиться. |
| Wir haben Besuch. | У нас гость. |
| Wir kriegen Besuch. | У нас будут гости. |
| Ich habe eine Verabredung. | У меня назначена встреча. |
| Wir sind verabredet. | Мы договорились. |
| Wir melden uns. | Мы с вами свяжемся. |
| Treffen wir uns. | Давайте встретимся. |
| Wir melden uns bei Ihnen. | Мы свяжемся с вами. |
| Haben Sie einen Termin? | У вас назначена встреча? |
| Wir treffen uns dort. | Мы встречаемся там. |
| Wir sind dran. | Наша очередь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | abbiamo un appuntamento | |
| Арабский | هل لدينا موعد | hl ldynạ mwʿd |
| Португальский | temos um encontro | |
| Китайский | 我们约好了的 | wǒ men yuē hǎo le de |
| Испанский | Tenemos una cita. | |
| Турецкий | bir görüşmem var | |
| Английский | I have an appointment | |
| Корейский | 지금 회의 중이야 | jigeum hoeui jung-iya |
| Иврит | לנו פגישה עם | lnw pgyşh ʻm |
| Французский | nous avons rendez-vous |