Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
να κάνω ένα
Перевод на русский
сделать один
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Θέλεις να πάμε για καφέ;
B: Ναι, θέλω να κάνω ένα διάλειμμα.
Перевод примера
A: Хочешь пойдём выпить кофе?
B: Да, я хочу сделать перерыв.
Когда говорят να κάνω ένα
Нередко встречается в разговорной речи как часть фразы, означающей намерение совершить одно конкретное действие или купить одну вещь. Удобен для запоминания как универсальный шаблон для выражения простого намерения в повседневном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να κάνουμε ένα | na kánoume éna | сделать |
| να βάλω ένα | na bálō éna | поставить |
| να τα κάνω | na ta kánō | сделать это |
| να κάνω αυτό | na kánō autó | сделать это |
| να κάνω το | na kánō to | сделать |
| να πάρεις ένα | na páreis éna | возьми |
| για να κάνω | gia na kánō | чтобы сделать |
| να ρίξουμε μια | na ríxoume mia | давай |
| να πάρω μια | na párō mia | взять |
| να το κάνω | na to kánō | сделать это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ขอ อัน นึง | kho an nueng |
| Иврит | כדי לעשות את זה | kdy lʻşwţ ʼţ zh |
| Немецкий | Ich gebe einen aus. | |
| Вьетнамский | lấy một cái đi |