Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הם נותנים לך
Перевод на русский
Они дают тебе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה הם מציעים בתמורה?
B: הם נותנים לך הנחה גדולה על המוצר
Перевод примера
A: Что они предлагают взамен?
B: Они дают тебе большую скидку на товар
Когда говорят הם נותנים לך
Часто встречается в ситуациях, когда речь идёт о получении чего-либо от других людей или организаций. Фраза описывает процесс передачи ресурсов, прав или возможностей, что важно для понимания бытовых и деловых взаимодействий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אתה נותן להם | ʼţh nwţn lhm | Ты даешь им |
| נותן להם את | nwţn lhm ʼţ | даю им |
| צריך לתת לך | ẕryk lţţ lk | тебе нужно дать |
| צריך לתת להם | ẕryk lţţ lhm | Надо дать им |
| הם יעזרו לך | hm yʻzrw lk | они помогут тебе |
| נתתי להם את | nţţy lhm ʼţ | Я дал им |
| הם נותנים לי | hm nwţnym ly | Они дают мне |
| יכולה לתת לך | ykwlh lţţ lk | могу дать тебе |
| נותן לך את | nwţn lk ʼţ | дает тебе |
| הם נותנים לנו | hm nwţnym lnw | Они дают нам |
| רוצה לתת לך | rwẕh lţţ lk | Хочу подарить тебе |
| הם רוצים אותך | hm rwẕym ʼwţk | Они хотят тебя |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | να τους δώσεις | na tous dṓseis |
| Вьетнамский | tặng cô đấy | |
| Португальский | estão a receber | |
| Тайский | พวกเขา ต้องการ คุณ | phuakkao tongkan khun |
| Арабский | انهم مستعدون لك | ạnhm mstʿdwn lk |