Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הם נותנים לי
Перевод на русский
Они дают мне
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אתה יודע מה הם רוצים בתמורה?
B: לא ברור, אבל הם נותנים לי הרבה יותר ממה שביקשתי.
Перевод примера
A: Ты знаешь, что они хотят взамен?
B: Неясно, но они дают мне гораздо больше, чем я просил.
Когда говорят הם נותנים לי
Служит для того, чтобы сообщить о получении чего-либо от группы людей или организации. Фраза подчеркивает действие передачи и часто используется в контексте получения помощи, ресурсов или информации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הם נתנו לי | hm nţnw ly | Они дали мне |
| נתתי להם את | nţţy lhm ʼţ | Я дал им |
| צריך לתת להם | ẕryk lţţ lhm | Надо дать им |
| נותן להם את | nwţn lhm ʼţ | даю им |
| הם נותנים לך | hm nwţnym lk | Они дают тебе |
| אנחנו נותנים להם | ʼnẖnw nwţnym lhm | Мы даем им |
| לתת להם משהו | lţţ lhm mşhw | дать им что-то |
| הם נותנים לנו | hm nwţnym lnw | Они дают нам |
| הם אומרים לי | hm ʼwmrym ly | Мне говорят |
| רוצה לתת לי | rwẕh lţţ ly | Хочу дать мне |
| הם יתנו לך | hm yţnw lk | Они дадут тебе |
| הם קוראים לי | hm qwrʼym ly | Они зовут меня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | me l'hanno regalato | |
| Тайский | พวกเขา ต้องการ ฉัน | phuakkao tongkan chan |
| Арабский | انهم بحاجة الي | ạnhm bḥạjẗ ạly |
| Английский | They told me |